Tapio Mattlar: Olisin julkaissut omaa musiikkiani jo aiemmin, mutta maatilan hoito vei niin paljon aikaa / I would have published my own music earlier, but running a farm took so much time

Kappaleet / Tracks

1. Alkuhämmennys siitä, miten äänitysohjelma oikein toimii / Initial confusion with how the recording program really works
2. Kyllästyin jousikvarteton säveltämiseen puolen minuutin jälkeen ja
improvisoin sitten loput / I got bored with composing the string quartetto after half a minute and then improvised the rest
3. Tästä piti tulla raskas kappale, mutta sitten keksin niin kiehtovia
melodioita, että se raskaus unohtui / A would-be heavy piece that forgot its heaviness, having enchanted me with melodies
4. Kampiliirat ovat perinteisesti tanssinsäestyssoittimia, joten tein
niillä sitten tanssimusiikkia / Hurdy gurdies are traditionally accompaniment instruments for dancers, so I created some dance music with them
5. Virus lähti leviämään kiinalaisella yeqin-soittimella ja pian se
levisi kaiken maailman soittimiin / A virus started to spread from a Chinese instument yeqin and soon it spread out to instruments all over the world
6. Minua pyydettiin tekemään välillä vähän kauniimpaa musiikkia / I was asked to write a bit more beautiful music for a change
7. No nyt syntyi sitten aika raskas kappale / The quite heavy piece that actually came to be
8. Uusi sovitus Ancient Bear Cultin kolmosalbumilta ylijääneestä
kappaleesta / A new arrangement of a piece left over from the third album of Ancient Bear Cult
9. Onhan tämäkin raskasta, mutta lopulta helpottaa / This is also heavy but finally it lightens
10. Lampolan vintillä tapahtuu kaikenlaista / Many things happen at the loft of the sheep barn
11. Musiikkia elokuvaan, jota ei ole vielä kuvattu – ja tuskin koskaan
kuvataankaan / Soundtrack music to a movie that has not yet been filmed – and probably never will
12. En malttanut millään lopettaa tämän säveltämistä ennen kuin
seitsemän minuutin raja alkoi lähestyä / I really couldn’t bear to finish composing this before the limit of seven minutes came close

Julkaisija: Kingdom Productions